{"id":1700,"date":"2024-06-11T02:18:03","date_gmt":"2024-06-10T19:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/leminhha.vn\/?p=1700"},"modified":"2024-06-11T02:18:03","modified_gmt":"2024-06-10T19:18:03","slug":"40-years-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leminhha.vn\/?p=1700","title":{"rendered":"40 Years On"},"content":{"rendered":"<p>Nh\u1eefng ng\u00e0y c\u1ea5p 3 h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng nam sinh Wellington College \u1edf New Zealand, m\u1ed9t trong nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m kh\u00f3 qu\u00ean nh\u1ea5t v\u1edbi m\u00ecnh l\u00e0 nh\u1eefng bu\u1ed5i Assembly (t\u1eadp trung c\u1ea3 tr\u01b0\u1eddng). T\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc sinh t\u1eadp trung trong h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng l\u1edbn, nghe th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 tin t\u1ee9c t\u00ecnh h\u00ecnh tu\u1ea7n qua t\u1eeb hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 l\u00e0 h\u00e1t \u0111\u1ed3ng thanh.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1702\" aria-describedby=\"caption-attachment-1702\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1702\" src=\"https:\/\/leminhha.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/wordpress-postsrcjtY-800x562-1-750x400.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"341\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1702\" class=\"wp-caption-text\">M\u1ed9t bu\u1ed5i Assembly \u1edf tr\u01b0\u1eddng<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0110\u1ebfn gi\u1edd m\u00ecnh v\u1eabn nh\u1edb nh\u01b0 in b\u00e0i h\u00e1t \u0111\u00f3 &#8212;\u00a0<em>40 Years On<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Forty Years On - CGS Biennial Concert 2014\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7VP24Qyv5hI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>B\u00e0i h\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u00e1ng t\u00e1c n\u0103m 1872 d\u00e0nh ri\u00eang cho c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng nam sinh \u1edf Anh Qu\u1ed1c, v\u1edbi nh\u1eefng kh\u1ed5 l\u1eddi \u0111\u1eadm ch\u1ea5t <em>th\u01a1;<\/em> ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 gi\u00fap c\u00e1c <em>old boys\u00a0<\/em>(c\u1ef1u h\u1ecdc sinh) nh\u1edb l\u1ea1i v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u00e0y thi\u1ebfu ni\u00ean c\u1ee7a m\u00ecnh:<\/p>\n<p><em>Forty years on, when afar and asunder<\/em><br \/>\n<em>Parted are those who are singing today,<\/em><br \/>\n<em>When you look back, and forgetfully wonder<\/em><br \/>\n<em>What you were like in your work and your play,<\/em><br \/>\n<em>Then, it may be, there will often come o\u2019er you,<\/em><br \/>\n<em>Glimpses of notes like the catch of a song \u2013<\/em><br \/>\n<em>Visions of boyhood shall float them before you,<\/em><br \/>\n<em>Echoes of dreamland shall bear them along,<\/em><\/p>\n<p>B\u00e0i h\u00e1t n\u00f3i v\u1ec1 g\u00f3c nh\u00ecn c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tu\u1ed5i 50 h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 nh\u1eefng ng\u00e0y h\u1ecdc c\u1ea5p 3 khi c\u00f2n l\u00e0 thi\u1ebfu ni\u00ean.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng l\u00fac h\u00e1t b\u00e0i n\u00e0y, m\u00ecnh th\u01b0\u1eddng suy ngh\u0129 l\u00e0 <em>40 n\u0103m&#8230;<\/em><em> con s\u1ed1 d\u00e0i qu\u00e1! Th\u1eddi gian tr\u00f4i bao gi\u1edd m\u1edbi h\u1ebft! <\/em>V\u1edbi m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 17 tu\u1ed5i, qu\u00e1 kh\u00f3 \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng 40 n\u0103m l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00e3ng th\u1eddi gian d\u00e0i nh\u01b0 n\u00e0o.<\/p>\n<p>L\u00fac nh\u1ecf, th\u1eddi gian c\u1ea3m gi\u00e1c nh\u01b0 tr\u00f4i l\u00e2u h\u01a1n v\u00ec l\u01b0\u1ee3ng th\u1eddi gian m\u00ecnh s\u1ed1ng tr\u00ean \u0111\u1eddi ng\u1eafn h\u01a1n. C\u00f9ng m\u1ed9t kho\u1ea3ng th\u1eddi gian, h\u1ed3i b\u00e9 s\u1ebd chi\u1ebfm t\u1ec9 l\u1ec7 l\u1edbn h\u01a1n so v\u1edbi b\u00e2y gi\u1edd. M\u1ed9t n\u0103m h\u1ecdc 9 th\u00e1ng l\u00fac nh\u1ecf c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eb1ng 1\/10 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, n\u00ean l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3 c\u1ea3m gi\u00e1c sao m\u00e0 n\u0103m h\u1ecdc tr\u00f4i l\u00e2u th\u1ebf!<\/p>\n<p>Nh\u01b0ng b\u00e2y gi\u1edd th\u00ec 9 th\u00e1ng ch\u1ec9 l\u00e0 h\u01a1n 2% cu\u1ed9c \u0111\u1eddi, tr\u00f4i qua nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1i ch\u1edbp m\u1eaft.<\/p>\n<h3>20 Years On<\/h3>\n<p>T\u1eeb nh\u1eefng ng\u00e0y m\u00ecnh \u1edf New Zealand v\u1ec1 \u0111\u00e3 h\u01a1n 13 n\u0103m &#8212; 1\/3 qu\u00e3ng th\u1eddi gian c\u1ee7a b\u00e0i h\u00e1t.<\/p>\n<p>Ngo\u1ea3nh \u0111i ngo\u1ea3nh l\u1ea1i \u0111\u00e3 <em>1\/3 qu\u00e3ng \u0111\u01b0\u1eddng <\/em>r\u1ed3i sao!?<\/p>\n<figure id=\"attachment_1703\" aria-describedby=\"caption-attachment-1703\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1703\" src=\"https:\/\/leminhha.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GeoClass_02July2010.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/leminhha.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GeoClass_02July2010.jpg 1280w, https:\/\/leminhha.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GeoClass_02July2010-300x225.jpg 300w, https:\/\/leminhha.vn\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/GeoClass_02July2010-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1703\" class=\"wp-caption-text\">L\u1edbp h\u1ecdc Geography \u1edf New Zealand n\u0103m 2010<\/figcaption><\/figure>\n<p>Th\u1eadm ch\u00ed con s\u1ed1 20 n\u0103m c\u0169ng ng\u00e0y c\u00e0ng hi\u1ec7n h\u1eefu th\u1ef1c t\u1ebf h\u01a1n. Ngay th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y &#8212; th\u00e1ng 6\/2024 &#8212; m\u00ecnh v\u1eabn nh\u1edb nh\u01b0 in 20 n\u0103m tr\u01b0\u1edbc, m\u00f9a h\u00e8 n\u0103m 2004: v\u1eeba h\u1ecdc xong l\u1edbp 5 v\u00e0 v\u1eeba thi v\u00e0o c\u1ea5p II tr\u01b0\u1eddng Ams, m\u00ecnh v\u1ec1 qu\u00ea \u1edf Th\u00e1i B\u00ecnh ch\u01a1i v\u00e0 \u0111\u1ee3i k\u1ebft qu\u1ea3.<\/p>\n<p>L\u00fac \u0111ang ch\u01a1i \u1edf s\u00e2n th\u00ec b\u1ed1 g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n m\u00e1y b\u00e0n v\u1ec1 <em>Ch\u00fac m\u1eebng c\u1eadu \u0111\u1ed7 v\u00e0o Ams r\u1ed3i<\/em>. Th\u1ebf l\u00e0 m\u00ecnh nh\u1ea3y c\u1eabng l\u00ean ch\u1ea1y v\u00e0 la h\u00e9t \u1ea7m \u0129 v\u00ec vui. L\u00fac \u0111\u00f3 m\u00ecnh h\u1ecdc ti\u1ec3u h\u1ecdc \u1edf tr\u01b0\u1eddng l\u00e0ng, n\u00ean l\u00e0 v\u1edbi m\u1ea5y \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u1edf khu ph\u1ed1 nh\u1ecf \u0111\u00f3 th\u00ec tr\u01b0\u1eddng Ams l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i g\u00ec \u0111\u00f3 b\u00ed hi\u1ec3m, cao c\u1ea5p l\u1eafm!<\/p>\n<p>(V\u1ec1 sau \u0111i h\u1ecdc m\u1edbi th\u1ea5y n\u00f3 c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i tr\u01b0\u1eddng c\u00f4ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u00f4i; d\u00f9 g\u00ec v\u1eabn l\u00e0 do n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a m\u00ecnh h\u1ebft).<\/p>\n<h3>Cu\u1ed9c S\u1ed1ng Ng\u1eafn Ng\u1ee7i<\/h3>\n<p>V\u1eady \u0111\u00f3 &#8212; 20 n\u0103m tr\u00f4i qua nh\u01b0 m\u1ed9t c\u01a1n gi\u00f3.<\/p>\n<p>Khi b\u01b0\u1edbc v\u00e0o tu\u1ed5i 30, c\u00f3 l\u1ebd c\u00e1i kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u1edbn nh\u1ea5t l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a c\u1ea3m gi\u00e1c <em>cu\u1ed9c s\u1ed1ng ng\u1eafn <\/em>h\u01a1n m\u00ecnh t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng n\u0103m tu\u1ed5i 20 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a b\u1edfi <em>n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng <\/em>v\u00e0 s\u1ef1 <em>t\u00f2 m\u00f2<\/em> v\u1ec1 th\u1ebf gi\u1edbi. L\u00fac \u0111\u1ea5y, v\u1edbi m\u1ed9t thanh ni\u00ean \u0111ang h\u1eebng h\u1ef1c s\u1ee9c s\u1ed1ng th\u00ec m\u1ecdi th\u1ee9 \u0111\u1ec1u m\u1edbi l\u1ea1, v\u00e0 c\u00e1i duy nh\u1ea5t ngh\u0129 t\u1edbi l\u00e0 m\u1ee5c ti\u00eau ti\u1ebfp theo m\u00ecnh mu\u1ed1n chinh ph\u1ee5c hay tr\u1ea3i nghi\u1ec7m ti\u1ebfp theo m\u00ecnh mu\u1ed1n c\u00f3, ch\u1ee9 ch\u01b0a bao gi\u1edd ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i v\u00e0 ngh\u0129 v\u1ec1 kh\u00e1i ni\u1ec7m\u00a0<em>th\u1eddi gian <\/em>c\u1ea3.<\/p>\n<p>Covid \u1eadp \u0111\u1ebfn \u0111\u00fang nh\u1eefng n\u0103m cu\u1ed1i tu\u1ed5i 20 v\u00e0 thay \u0111\u1ed5i ho\u00e0n to\u00e0n nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh. Nh\u1eefng th\u00e1ng ng\u00e0y c\u00e1ch ly, ng\u1ed3i nh\u00ecn b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng v\u00e0 \u0111\u1ebfm t\u1eebng gi\u1edd tr\u00f4i qua. R\u1ed3i \u0111\u1ebfn l\u00fac h\u1ebft Covid, th\u1ebf gi\u1edbi quay l\u1ea1i b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng c\u0169ng v\u1eeba l\u00e0 l\u00fac m\u00ecnh b\u01b0\u1edbc v\u00e0o tu\u1ed5i 30. V\u00e0\u00a0<em>v\u1eeba m\u1edbi \u0111\u00f3 th\u00f4i <\/em>\u0111\u00e3 3 n\u0103m t\u1eeb nh\u1eefng ng\u00e0y c\u00e1ch ly to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i n\u0103m 2021, v\u00e0 c\u0169ng\u00a0<em>v\u1eeba m\u1edbi \u0111\u00f3\u00a0<\/em>m\u00ecnh t\u1ea1o blog n\u00e0y n\u0103m 2019. L\u00fac \u0111\u00f3 m\u00ecnh \u0111\u0103ng k\u00fd t\u00ean mi\u1ec1n <em>leminhha.vn\u00a0<\/em>v\u1edbi th\u1eddi h\u1ea1n 5 n\u0103m, v\u00e0 c\u0169ng ngh\u0129 &#8220;c\u00f2n l\u00e2u m\u1edbi \u0111\u1ebfn l\u00fac ph\u1ea3i gia h\u1ea1n&#8221; <span class=\"x1xsqp64 xiy17q3 x1o6pynw x19co3pv xdj266r xcwd3tp xat24cr x39eecv x2b8uid\" data-testid=\"emoji\"><span class=\"xexx8yu xn5pp95 x18d9i69 x2fxd7x x3jgonx x1bhl96m\">\ud83d\ude02<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u0110\u1ebfn b\u00e2y gi\u1edd &#8212; nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u 30, nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh ng\u00e0y c\u00e0ng r\u00f5 r\u00e0ng h\u01a1n. <em>Ch\u1eb3ng m\u1ea5y ch\u1ed1c\u00a0<\/em> m\u00e0 m\u00ecnh s\u1ebd gi\u1ed1ng nh\u1eefng <em>oldboys<\/em> 58 tu\u1ed5i n\u00e0y \u0111\u1ebfn th\u0103m tr\u01b0\u1eddng c\u0169 \u1edf Wellington, h\u00e1t l\u1ea1i <em>Forty Years On<\/em> v\u00e0 nh\u1edb l\u1ea1i nh\u1eefng ng\u00e0y thi\u1ebfu n ni\u00ean h\u1ecdc c\u1ea5p 3 n\u01a1i \u0111\u00e2y.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Wellington College Gala Dinner: 40 Years On\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IEAcqWPFPNU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em><strong>The days go slow but the years go fast.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nh\u1eefng ng\u00e0y c\u1ea5p 3 h\u1ecdc tr\u01b0\u1eddng nam sinh Wellington College \u1edf New Zealand, m\u1ed9t trong nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m kh\u00f3 qu\u00ean nh\u1ea5t v\u1edbi m\u00ecnh&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105,159],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1700"}],"collection":[{"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1704,"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1700\/revisions\/1704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leminhha.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}